《外国航空运输企业常驻代表机构审批办理法子》已于2018年5月16日经第8次部务会议通过，现予发布，第一条 为了规范对外国航空运输企业常驻代表机构的办理，按照《中华人平易近国国务院关于办理外国企业常驻代表机构的暂行》，制定本法子。第二条 本法子合用于外国航空运输企业正在中华人平易近国境内设立常驻代表机构（以下简称代表机构）的办理。第 本法子所称代表机构是指外国航空运输企业正在中华人平易近国境内设立并处置运营性勾当的代表处。本法子所称代表机构首席代表，是指代表机构的次要担任人；本法子所称代表机构代表，是指代表机构的其他次要工做人员。第四条 外国航空运输企业申请正在中华人平易近国境内设立代表机构，该当正在中华人平易近国工商行政办理部分（以下简称登记机关）打点登记手续，并经中国平易近用航空局（以下简称平易近航局）核准。第五条 平易近航局受理代表机构设立、延期、变动、撤销的申请或者存案，并做出响应决定。中国平易近用航空位区办理局（以下简称地域办理局）担任本辖区内代表机构的监视办理。第七条 代表机构该当恪守中华人平易近法律王法公法律、律例和涉及平易近航办理的规章，不得损害中华人平易近国平安和社会公共好处。第八条 对代表机构的核准实行互惠对等的准绳，外国平易近用航空从管部分对中华人平易近国航空运输企业按照间航空运输协定或者相关和谈申请设立常驻代表机构进行不合理的，平易近航局能够采纳对等办法。（一）按照该外国航空运输企业所正在国取中华人平易近国签订的航空运输协定或者相关和谈，该外国航空运输企业获得处置两国间航空运输办事的指定资历（以下简称指定的外国航空运输企业）。（三）首席代表和代表的资历和数量该当合适该外国航空运输企业所正在国取中华人平易近国签订的航空运输协定或者相关和谈的相关。此中代表机构该当指定一名首席代表。外国航空运输企业礼聘中国（不含正在境外曾经获得外国持久栖身资历的中国）担任其代表机构的首席代表或者代表的，该当按照中华人平易近国相关法令和律例打点。未获得处置两国间航空运输办事指定资历的外国航空运输企业（以下简称非指定的外国航空运输企业）设立代表机构，该当颠末平易近航局的出格核准。第十条 申请设立代表机构的外国航空运输企业（以下简称申请人），该当按照不怜悯况向平易近航局提交申请材料：1。代表人或者授权签字人签订的申请书原件，内容包罗：设立代表机构的目标、代表机构的名称、首席代表和代表、营业范畴、办公地址、联系体例等；6。首席代表和代表填写并经本人确认签字的《外国航空运输企业常驻代表机构代表登记表》（附件1）。1。代表人或者授权签字人签订的申请书原件，内容包罗：企业简况、设立代表机构的目标、代表机构的名称、首席代表和代表、营业范畴、办公地址、联系体例等；（二）申请材料不齐备或者不符定形式的，就地或者正在五日内出具材料补正通知书，一次奉告申请人需要补正的全数内容，过期未奉告的，自收到申请材料之日起即为受理；第十二条 平易近航局该当自受理之日起二十日内做出核准或者不予核准设立代表机构的决定。二十日内不克不及做出决定的，经平易近航局担任人核准，能够耽误十日，并该当将耽误刻日的来由奉告申请人。平易近航局做出核准设立代表机构决定的，该当自做出决定之日起十日内向申请人颁布代表机构核准证书（附件2）；对不予核准设立代表机构的，该当出具不予行政许可决定书，并申明不予核准的来由。第十 指定的外国航空运输企业代表机构核准证书无效刻日该当取平易近航局向其颁布的运营许可无效期分歧。非指定的外国航空运输企业代表机构核准证书无效期不跨越三年。代表机构核准证书无效期自平易近航局颁布该核准证书之日起计较。第十四条 申请代表机构核准证书延期的，代表机构该当正在该核准证书无效期满四十五日前提出延期申请，并按照不怜悯况提交申请材料：（二）指定的外国航空运输企业正在暂停或者终止航路运营后，需继续保留代表机构的，该当提交下列材料：第十五条 平易近航局按照本法子第十一条、第十二条的法式打点延期，第十六条 指定的外国航空运输企业代表机构核准证书的无效延展期该当取平易近航局向其颁布的运营许可的无效延展期分歧。非指定的外国航空运输企业代表机构核准证书的无效延展期为三年。指定的外国航空运输企业正在暂停或者终止航路运营后，需继续保留代表机构的，代表机构核准证书的无效延展期由平易近航局按照现实环境确定。第十七条 外国航空运输企业变动代表机构的名称、首席代表或者代表、代表机构办公地址，该当向平易近航局申请变动登记。1。代表人或者授权签字人签订的申请书原件，正在统一城市变动代表机构办公地址的申请书可由代表机构首席代表签订并加盖代表机构公章；第十九条 外国航空运输企业正在其代表机构核准证书无效期满前未提出延期申请的，平易近航局依法予以登记。外国航空运输企业正在其代表机构核准证书无效期满前撤销其代表机构的，该当正在撤销的三十日前由该航空运输企业代表人签订撤销代表机构通知书，并供给代表机构核准证书原件报平易近航局存案。平易近航局依法予以登记。第二十一条 代表机构设立、延期、变动和撤销的申请书或者通知书该当用中文书写；如用其他文字书写，该当附中文译本。其他申请材料如用中文以外的文字书写，该当附中文译本。第二十二条 平易近航局和地域办理局（以下统称平易近航行政机关）会同相关部分对代表机构的营业勾当进行办理和监视查抄。第二十 平易近航行政机关实施监视查抄能够采纳查阅文件或者要求代表机构报送材料的体例，也能够进行现场查抄。第二十五条 外国航空运输企业对其设立的代表机构正在中华人平易近国境内的营业勾当承担相关法令义务。第二十六条 外国航空运输企业未取得代表机构核准证书，正在中华人平易近国境内设立代表机构的，由平易近航行政机关责令更正，处三万元以下的罚款。第二十七条 代表机构未按照本法子第十七条的打点代表机构的名称、首席代表或者代表、办公地址变动的，由平易近航行政机关责令更正，赐与；情节严沉的，处一万元以上三万元以下的罚款。第二十八条 外国航空运输企业坦白相关环境或者供给虚假材料申请代表机构核准证书的，平易近航行政机关不予受理或者不予核准，并赐与。第二十九条 外国航空运输企业以、行贿等不合理手段取得代表机构核准证书的，平易近航行政机关该当撤销该核准证书，赐与，并处三万元以下的罚款。第三十条 代表机构涂改、倒卖、出租、出借代表机构核准证书，或者以其他形式不法让渡代表机构核准证书的，由平易近航行政机关责令更正，赐与；情节严沉的，处一万元以上三万元以下的罚款。形成犯罪的，按照国度相关向代表机构所正在地机关移送。第三十一条 代表机构、障碍平易近航行政机关实施监视查抄的，由平易近航行政机关责令更正；拒不更正的，处三万元以下的罚款。第三十二条 对代表机构的撤销许可、行政惩罚、行政强制等处置办法及其施行环境记入守法信用消息记实，并按照相关进行公示。第三十四条 本法子自2018年9月1日起施行。原平易近航总局于2006年4月3日发布的《外国航空运输企业常驻代表机构审批办理法子》（平易近航总局令第165号）同时废止。
